No exact translation found for ثُلاثِيَّةُ التَّكَافُؤ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ثُلاثِيَّةُ التَّكَافُؤ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Du point de vue juridique, il faut pour cela évaluer l'équivalence entre essentiellement trois éléments: équivalence de valeur juridique; équivalence des obligations juridiques; et équivalence de responsabilité.
    ومن وجهة نظر قانونية، يقتضي ذلك إجراء تقدير للتكافؤ بين ثلاثة عناصر رئيسية، هي: التكافؤ في القيمة القانونية؛ والتكافؤ في الواجبات القانونية؛ والتكافؤ في المسؤولية.
  • Dans le cadre de la création de commissions tripartites de l'égalité au niveau départemental, un séminaire intitulé « Construire l'égalité des chances dans le monde du travail » s'est tenu dans le département de Cerro Largo; c'était là le premier pas vers la création de la commission départementale, avec l'appui du Conseil départemental et de l'Administration municipale de Cerro Largo.
    - في إطار تشكيل لجان ثلاثية للتكافؤ على صعيد المقاطعات، عُقدت الحلقة الدراسية الثلاثية على صعيد المقاطعات المعنونة ”من أجل إيجاد تكافؤ للفرص في دنيا العمل“ في مقاطعة سيّرو لارغو، للتحضير لتشكيل لجنة المقاطعة، بدعم من مجلس المقاطعة والمجلس البلدي في سيّرو لارغو.
  • Mme Zou Xiaoqiao demande ce que le Gouvernement entreprend pour réduire le fossé des salaires et, en particulier, ce qu'a fait la Commission tripartite pour l'égalité des chances entre les sexes et les races dans le travail pour éliminer les discriminations sur le marché du travail et sur les lieux de travail.
    السيدة زو سوكياو: تساءلت عمّا تفعله الحكومة لردم هوّة الأجور وخاصة ما يتعلق بما فعلته اللجنة الثلاثية لإتاحة تكافؤ الفرصة أمام النوع والعِرق في العمل بالنسبة للقضاء على التمييز في سوق العمالة ومواقع العمل.